1 00:02:27,505 --> 00:02:29,894 Hidup telah menjadikan saya siapa saya. 2 00:02:31,181 --> 00:02:33,353 Seperti kematian. 3 00:02:34,387 --> 00:02:39,861 Aku ingin tahu apa yang kulihat di sini di dunia, dan di dunia lain - 4 00:02:40,245 --> 00:02:44,415 telah memengaruhi keputusan kreatif saya. 5 00:02:45,726 --> 00:02:49,897 Dan saya telah menciptakan sesuatu - 6 00:02:51,015 --> 00:02:53,275 tidak bisa dimengerti. 7 00:02:57,109 --> 00:03:01,583 Tolong, biarkan aku. - Dan aku tidak akan melakukannya. aku akan memakanmu. 8 00:03:01,638 --> 00:03:03,810 Tolong, tidak. 9 00:03:03,934 --> 00:03:07,367 Oke, sekedar bertanya sangat cantik 10 00:03:07,469 --> 00:03:12,205 Apa? Tidak. Kamu harus mengantarku. - Maaf. 11 00:03:12,580 --> 00:03:16,446 Sekarang waktunya tidur. - Aku tahu. 12 00:03:17,005 --> 00:03:19,264 Bisakah saya minta pancake untuk sarapan? 13 00:03:19,484 --> 00:03:22,525 Tentu saja. - Yesus. 14 00:03:22,656 --> 00:03:25,219 Selamat malam. - Selamat malam, ayah. 15 00:04:01,278 --> 00:04:05,102 SELAMAT DATANG DI PROVINSI 16 00:04:27,129 --> 00:04:29,898 Menurutku itu beruang. langit, bawa dia ke mobil. 17 00:04:29,922 --> 00:04:32,212 Rebecca, bawa gadis itu ke dalam mobil. 18 00:04:32,908 --> 00:04:36,209 Ini seperti... mimpi. 19 00:04:37,078 --> 00:04:39,294 Tahu. 20 00:04:53,197 --> 00:04:55,847 Hai. - Hai. 21 00:04:56,194 --> 00:04:58,366 Selamat pagi. 22 00:05:01,494 --> 00:05:04,840 siapa kamu - Aku Cloud Teratai. 23 00:05:04,927 --> 00:05:08,446 Dan aku adalah langit. - Dimana putriku...? 24 00:05:08,533 --> 00:05:12,878 Samanthako? Waktu gelembung. - Apa? 25 00:05:14,007 --> 00:05:16,223 Kamu tahu. 26 00:05:16,788 --> 00:05:19,047 Waktu gelembung. 27 00:05:20,090 --> 00:05:24,000 Jadi. bisakah aku melihatnya - Tentu saja. 28 00:05:24,087 --> 00:05:27,475 Tapi mari kita foto dulu untuk dinding penyembuhan kita. 29 00:05:35,947 --> 00:05:38,293 Dengan baik. Senyum. 30 00:05:39,988 --> 00:05:42,160 Bagus. 31 00:05:45,506 --> 00:05:49,242 Apakah kamu menginginkannya? Untuk dinding penyembuhanmu. 32 00:05:49,763 --> 00:05:52,065 Ya. 33 00:05:55,368 --> 00:05:59,495 Satu dua tiga. 34 00:06:04,361 --> 00:06:08,967 Dimana Samantha? - Di sana, di panti asuhan. 35 00:06:11,486 --> 00:06:13,701 Ayah. 36 00:06:18,698 --> 00:06:20,958 Hei, Sam. 37 00:06:25,910 --> 00:06:29,472 Ambil, aku tahu kamu baik-baik saja. - Tidak. 38 00:06:30,428 --> 00:06:35,207 Apakah kamu menunjukkan kepada ayahmu apa yang telah kami lakukan? - Kamu tidak boleh melewatkannya. 39 00:06:35,251 --> 00:06:38,770 Bukankah itu keren? - Ya, itu saja. 40 00:06:39,422 --> 00:06:43,288 Mereka adalah wajah yang tersenyum, sebuah metafora untuk kebahagiaan. 41 00:06:44,755 --> 00:06:46,633 Saya Rebecca. 42 00:06:46,657 --> 00:06:49,361 Greg. saya bersyukur yang tak terlukiskan. 43 00:06:49,437 --> 00:06:53,522 Tentang segalanya. Tahu. - Ini menghangatkan pikiran. 44 00:06:53,808 --> 00:06:57,652 Itu adalah siklus hidup. - Siklus hidup. 45 00:06:57,776 --> 00:07:01,324 Siklus hidup. 46 00:07:03,099 --> 00:07:05,251 Siklus hidup. 47 00:07:05,275 --> 00:07:08,401 Omong-omong, kamu harus bertemu Matthew. 48 00:07:08,487 --> 00:07:10,121 Datang. 49 00:07:17,394 --> 00:07:19,522 Itu ada. 50 00:07:22,520 --> 00:07:24,693 Cinta dan berkah. - Dan cinta. 51 00:07:24,779 --> 00:07:27,343 Dan sebuah berkah. 52 00:07:27,386 --> 00:07:32,295 Hai. Saya Greg. - Ya. 53 00:07:32,383 --> 00:07:35,032 Ayo duduk. 54 00:07:35,120 --> 00:07:37,292 Terima kasih. 55 00:07:40,594 --> 00:07:45,068 Selamat datang di area ini. Aku menawarkanmu penghidupan. 56 00:07:46,459 --> 00:07:48,978 Makanan. - Saya mengerti. 57 00:07:49,066 --> 00:07:54,496 Saya tidak bisa makan apa pun sekarang. Saya merasa tidak enak badan. 58 00:07:54,931 --> 00:07:57,364 Jernih. 59 00:07:59,058 --> 00:08:01,665 Kaldu dalam hal ini. 60 00:08:01,751 --> 00:08:05,401 Volume. Bagus. - Daerah ini menawarkan. 61 00:08:07,760 --> 00:08:12,366 Ini bagus. - Brengsek. 62 00:08:15,307 --> 00:08:18,348 Jangan khawatir. Kami telah mengutuknya mendengarkan sepanjang hari. 63 00:08:22,649 --> 00:08:25,951 Jadi... - Iya. 64 00:08:28,731 --> 00:08:31,121 Ya, jadi... 65 00:08:32,034 --> 00:08:36,074 Bagaimana rasanya menjadi pahlawan? 66 00:08:36,900 --> 00:08:39,680 apakah kamu bercanda - Kamu menyelamatkan nyawa putrimu. 67 00:08:39,767 --> 00:08:42,504 Dari serangan beruang. 68 00:08:43,503 --> 00:08:48,673 Tidak... Fakta bahwa dia hampir mati, itu tidak sama dengan menjadi pahlawan. 69 00:08:48,717 --> 00:08:51,498 Sialan, kamu seorang pahlawan. Nikmatilah. 70 00:08:54,365 --> 00:09:00,317 Apa sebenarnya tempat ini? - Kurasa yang kamu maksud adalah Distrik. 71 00:09:02,142 --> 00:09:08,745 Tidak, maksudku seluruh tempat itu. - Tempat ini adalah Distrik. 72 00:09:09,354 --> 00:09:11,743 Ya, aku sungguh-sungguh. 73 00:09:12,308 --> 00:09:17,044 Daerah lebih dari sekedar tempat. Inilah jalannya. 74 00:09:18,087 --> 00:09:20,345 Jalan melalui lingkaran. 75 00:09:20,910 --> 00:09:26,254 Itu membawa Anda ke diri Anda sendiri. Anda akan ditemukan, siapapun Anda. 76 00:09:26,732 --> 00:09:31,381 Jalanku menuju cinta. - Dan kebahagiaanku. 77 00:09:31,468 --> 00:09:33,639 Dan Pencerahan saya. 78 00:09:34,596 --> 00:09:36,898 Bagaimana denganmu? 79 00:09:37,550 --> 00:09:39,723 Ann Arbor, Michigan. 80 00:09:41,373 --> 00:09:43,633 Cuma bercanda. 81 00:09:46,896 --> 00:09:49,488 Tapi serius. - Kemana putriku pergi? 82 00:09:49,558 --> 00:09:52,164 Anda sedang dalam proses pertumbuhan Anda Saya menghubungi... 83 00:09:52,201 --> 00:09:53,102 Apakah itu uang? 84 00:09:53,152 --> 00:09:57,292 ... dengan gadis bijak seperti itu? 85 00:10:01,659 --> 00:10:03,875 Dapatkan itu! Maaf. 86 00:10:04,364 --> 00:10:10,707 Lihat, itu sebuah area. - Bagus sekali, sayang. 87 00:10:11,090 --> 00:10:14,870 Lepaskan topengnya. - Aku tidak mau. 88 00:10:15,391 --> 00:10:17,607 Saya menyukainya. 89 00:10:27,773 --> 00:10:30,771 Anda sepertinya tertarik foto lama. 90 00:10:32,987 --> 00:10:36,376 Ya. Siapa dia? 91 00:10:37,679 --> 00:10:42,067 Itu Percy Stevens. 92 00:10:42,718 --> 00:10:44,978 Pendiri daerah tersebut. 93 00:10:47,324 --> 00:10:49,670 Pria yang menarik, bukan? 94 00:10:57,881 --> 00:11:01,878 Hai. Cinta dan berkah, saudara. - Cinta dan berkah. 95 00:11:01,966 --> 00:11:04,963 Michael. - Greg. Senang berkenalan dengan Anda. 96 00:11:05,094 --> 00:11:10,307 Saya akan mencoba mengejar ketinggalan ikan untuk makan siang 97 00:11:10,871 --> 00:11:13,131 Aku akan ikut denganmu. 98 00:11:14,174 --> 00:11:20,604 Jangan tinggalkan pengunjung sendirian. Anda tidak bisa melakukannya keluar dari sini bersama wanita cantik. 99 00:11:20,691 --> 00:11:23,558 Agak. Saya senang saya datang menurut ikannya. 100 00:11:27,207 --> 00:11:29,988 Jadi apa yang ada di sana. 101 00:11:33,464 --> 00:11:37,374 Ayah, ada pin di sini. maukah kamu tinggal di sini 102 00:11:37,460 --> 00:11:43,891 Memang benar, tapi kita harus pulang. - Apakah kamu sudah bisa mengemudi? 103 00:11:44,368 --> 00:11:47,757 ayo pergi ke kamarmu jadi kamu sampai di sana untuk waktu yang lama 104 00:11:47,845 --> 00:11:50,233 Lalu pergi mengemudi ketika kamu merasa lebih baik. 105 00:11:52,668 --> 00:11:58,968 Khawatir. Saya khawatir dia akan melakukannya ini mengejutkan dan aku ingin... 106 00:11:59,024 --> 00:12:03,456 Bagian terbaiknya adalah hal itu bisa terjadi pada orang lain dengan anak-anak. Saya berharap Anda bisa melihatnya. 107 00:12:03,702 --> 00:12:09,567 Dia segar dan mudah bergaul. Dia tertidur bahkan di tempat tidurnya di panti asuhan. 108 00:12:11,006 --> 00:12:14,960 Kamu istirahat saja. Saya menyukainya kekhawatirannya pada Samantha. 109 00:12:16,475 --> 00:12:20,863 Bolehkah aku beristirahat sayang? - Ya, pergilah. 110 00:12:20,993 --> 00:12:25,382 Baiklah kalau begitu. - Hati-hati, tenang saja. 111 00:12:25,468 --> 00:12:27,640 Persis seperti itu. 112 00:12:34,897 --> 00:12:37,025 Tidur yang nyenyak. 113 00:13:53,446 --> 00:13:55,662 Kerja bagus, wanita. 114 00:15:47,057 --> 00:15:49,533 Sam? Samantha? 115 00:16:07,650 --> 00:16:09,736 Sam? 116 00:16:13,776 --> 00:16:15,992 Jangan membangunkan anak-anak. 117 00:17:21,813 --> 00:17:24,028 Mereka mengambil telepon saya. 118 00:18:39,233 --> 00:18:42,449 Cinta dan berkah, Greg. - Cinta dan berkah. 119 00:18:42,535 --> 00:18:45,794 bagaimana kamu tidur - Apakah kamu merasa lebih baik? 120 00:18:46,229 --> 00:18:49,834 Rebecca membuatkan pancake yang enak. Anda harus mencoba. 121 00:18:51,529 --> 00:18:55,265 Ya, saya sedang mencobanya. - Sky, apakah kamu melihat ponselku? 122 00:18:55,395 --> 00:18:57,524 Kami tidak memiliki nomor telepon Anda. 123 00:19:08,516 --> 00:19:11,687 Cinta dan berkah. - Dan sebuah berkah. Dan cinta. 124 00:19:11,818 --> 00:19:14,468 Dan cinta, jadi... 125 00:19:14,598 --> 00:19:17,466 Semuanya di sini sekarang untuk makan. 126 00:19:18,118 --> 00:19:20,594 Tentu saja. - Tentu saja. 127 00:19:39,406 --> 00:19:43,533 Teman-teman, ini Tina. Saya membawanya dari jembatan. 128 00:19:43,577 --> 00:19:47,357 Dia tinggal untuk makan dan mungkin untuk bermalam, atau selama yang Anda inginkan. 129 00:19:47,444 --> 00:19:51,440 Bergabunglah dengan area tersebut. - Aku suka lingkaran. 130 00:19:51,962 --> 00:19:56,046 Apakah kamu ingin pancake? - Ya. Saya sangat lapar. 131 00:20:03,996 --> 00:20:06,950 Bukankah itu menarik? - Ya! Atau siapa yang kamu maksud? 132 00:20:07,732 --> 00:20:10,557 Percy. - Di foto ini? 133 00:20:10,644 --> 00:20:12,816 Jadi. 134 00:20:14,815 --> 00:20:19,376 Aku ingin bertemu Percy. - Tidak, Sam, itu tidak berhasil. 135 00:20:19,463 --> 00:20:24,068 Ayah, kenapa tidak? - Menurutku dia sudah tidak ada di sana lagi. 136 00:20:24,199 --> 00:20:27,327 Ya, benar. - Apa? 137 00:20:27,371 --> 00:20:33,930 Dia tinggal di lemari rahasia di Distrik di tengah. Bukankah kamu sudah merasakan angin sepoi-sepoi? 138 00:20:34,365 --> 00:20:38,015 Bagaimana kabarnya? - Aku tidak tahu. Saya belum pernah melihatnya. 139 00:20:38,145 --> 00:20:41,143 Tak satu pun dari kita yang seperti itu. - Mengapa tidak? 140 00:20:41,273 --> 00:20:44,097 Dia tidak dapat dijangkau. - Oh apa? 141 00:20:46,617 --> 00:20:51,484 Untuk bertemu Percy Stevens, pasti Percy Stevens. 142 00:20:51,551 --> 00:20:56,026 Dan menjadi Percy Stevens... - Untuk bertemu dengannya - 143 00:20:56,351 --> 00:20:58,180 pasti Percy Stevens. 144 00:20:58,251 --> 00:21:01,509 Lalu kamu bisa bertemu Percy Stevens. 145 00:21:02,605 --> 00:21:06,863 Omong-omong. lihat, apa yang saya temukan - 146 00:21:06,963 --> 00:21:10,656 ketika saya sedang berjalan di pagi hari di luar angkasa. 147 00:21:12,119 --> 00:21:14,335 Tujuan. 148 00:21:21,895 --> 00:21:25,805 Tujuan diperoleh dari Percy. - Tujuan? 149 00:21:25,935 --> 00:21:30,367 Tujuan adalah sebuah pesan. - Dan pesan itu dimaksudkan. 150 00:21:31,106 --> 00:21:36,841 Apa isi pesan ini? - Itulah pertanyaannya. 151 00:21:37,709 --> 00:21:40,837 Apa? - Kita perlu mencari tahu apa itu. 152 00:21:41,403 --> 00:21:44,487 Apa? Pesan? - Tujuan. 153 00:21:45,530 --> 00:21:48,710 Jadi, Anda perlu belajar - 154 00:21:51,048 --> 00:21:53,915 apa maksud dari tujuan tersebut? - Sangat. 155 00:22:00,190 --> 00:22:03,709 Oh ayah! - Greg? apakah semuanya baik-baik saja 156 00:22:03,761 --> 00:22:09,496 Ya. Yang harus Anda lakukan hanyalah mendapatkan oksigen. 157 00:22:12,509 --> 00:22:15,072 Sam, ayo jalan-jalan. 158 00:22:25,978 --> 00:22:28,280 Kepalanya semakin pusing. 159 00:22:28,758 --> 00:22:31,104 Ayolah, Sam. 160 00:22:38,360 --> 00:22:41,749 Memperlambat. Kemana kita akan pergi? - Di Sini. 161 00:22:41,793 --> 00:22:42,946 Saya tidak mau. 162 00:22:42,994 --> 00:22:46,788 tenang Aku hanya akan mengambil beberapa barang. 163 00:22:47,831 --> 00:22:50,177 Saya ingin datang. 164 00:23:08,946 --> 00:23:11,248 Datang. 165 00:23:11,336 --> 00:23:13,942 Sampai di sana sekarang dan cepat. 166 00:23:14,985 --> 00:23:18,374 Itu menyakitkan. aku benci kamu - Bagus. 167 00:23:18,504 --> 00:23:21,979 Saya ingin kembali ke Rebecca. - Sam, sial sekarang. 168 00:23:23,544 --> 00:23:27,063 Saya tidak ingin pergi. - Sam! 169 00:23:27,193 --> 00:23:29,278 Sam, jangan! 170 00:23:32,276 --> 00:23:34,622 Sam! 171 00:23:45,180 --> 00:23:47,395 Samantha! 172 00:23:55,085 --> 00:23:57,301 Samantha! 173 00:24:29,103 --> 00:24:31,319 Samantha! 174 00:25:07,900 --> 00:25:10,073 Sam... 175 00:25:23,715 --> 00:25:26,973 Selamat datang di Distrik. Aku Percy Stevens. 176 00:25:28,016 --> 00:25:32,839 Bukan, kamu Michael. Tapi kamu sudah mati. 177 00:25:33,316 --> 00:25:36,705 Tidak ada siklus kehidupan yang berhenti, meskipun menurutku tidak, Greg. 178 00:25:36,868 --> 00:25:40,692 Wilayah ini tidak memiliki pemimpin. Itu hanya berputar. 179 00:25:40,802 --> 00:25:46,928 Tapi Lingkaran memperoleh hidup yang kekal dan kematian. Itu hal yang sama. 180 00:25:47,132 --> 00:25:49,435 Anda masih bisa melihat. 181 00:25:58,341 --> 00:26:01,339 Selamat datang di area ini. Aku Percy Stevens. 182 00:26:01,426 --> 00:26:03,772 Apa yang sedang terjadi? 183 00:26:05,162 --> 00:26:07,378 Apakah kamu punya agama favorit, Greg? 184 00:26:09,333 --> 00:26:11,418 Tidak. 185 00:26:11,505 --> 00:26:15,806 Jika Anda tidak berbicara, Anda akan mati dan tidak dalam hidup Anda itu tidak masalah. 186 00:26:16,415 --> 00:26:20,456 Tapi jika kamu berbicara denganku sesuatu yang menarik mungkin terjadi. 187 00:26:20,542 --> 00:26:22,802 Dan Anda memiliki kesempatan untuk bertarung. 188 00:26:23,540 --> 00:26:25,886 Kesempatan untuk bertarung? 189 00:26:25,973 --> 00:26:28,102 Jadi. 190 00:26:28,146 --> 00:26:30,448 Tidak... 191 00:26:31,316 --> 00:26:35,010 Apakah ini halusinasi? 192 00:26:36,269 --> 00:26:40,006 Apakah saya sudah mengonsumsi narkoba? - Tidak ada halusinasi. 193 00:26:40,528 --> 00:26:46,784 Ada penjelasan untuk semua yang diambil. Jika tidak, kami tidak akan menerimanya. 194 00:26:48,739 --> 00:26:52,692 Sekarang saya tidak mengerti. - Tentu saja tidak. 195 00:26:52,779 --> 00:26:56,168 Karena tidak mempunyai tujuan, tidak ada apa pun. 196 00:26:57,254 --> 00:27:00,425 Setelah Anda mengetahuinya, dia telah memahami tujuan hidup. 197 00:27:03,901 --> 00:27:06,595 oke oke... 198 00:27:11,244 --> 00:27:17,195 Kesempatan untuk bertarung ini? Apakah saya memilikinya sekarang? 199 00:27:17,283 --> 00:27:20,142 Anda tidak sabar untuk mati. Mari kita lakukan. 200 00:27:20,223 --> 00:27:24,090 Tidak, aku harus hidup. Itu perlu. 201 00:27:24,329 --> 00:27:27,289 Maka kamu menyukai kematian. Saat dia mati, dia merasa hidup. 202 00:27:27,355 --> 00:27:33,220 Dengarkan Michael, Percy atau siapa pun kamu adalah aku punya seorang putri di sana - 203 00:27:34,053 --> 00:27:39,744 di mana aku berada sebelum aku tiba di sini dan itu... 204 00:27:41,135 --> 00:27:43,384 saya harus... 205 00:27:43,473 --> 00:27:46,428 Saya tidak bisa mati sekarang. - Tentu saja bisa. 206 00:27:47,086 --> 00:27:51,301 Saya telah mati berkali-kali dan lihat aku Kematian memutar sirkuitnya. 207 00:27:59,946 --> 00:28:04,247 Saya ingat untuk pertama kalinya. Saya masih mengalami mimpi buruk tentang hal itu. 208 00:28:04,899 --> 00:28:08,331 Ada perasaan tersendiri saat merasakannya yang diserap hidupmu - 209 00:28:08,418 --> 00:28:12,458 melihat semuanya itu terjadi dalam jiwa mereka sendiri. 210 00:28:13,024 --> 00:28:16,847 Ketika Anda melihat kematian Anda sendiri dalam segala kebenarannya. 211 00:28:20,539 --> 00:28:26,144 Pencerahan tertinggi tidak ada seorang pun yang dapat mengambilnya. 212 00:28:36,875 --> 00:28:38,961 Apakah kamu seekor ikan, Greg? 213 00:28:39,091 --> 00:28:41,481 Apa? 214 00:28:43,262 --> 00:28:45,738 Apa-apaan ini? 215 00:28:46,346 --> 00:28:49,214 Persis seperti itu. - Rebecca, gulir. 216 00:28:56,904 --> 00:29:00,250 Ini berlaku untuk ikan besar. 217 00:29:07,505 --> 00:29:10,242 aku punya dia. - Ya, Langit. 218 00:29:13,935 --> 00:29:16,933 Ya, baiklah, Langit. 219 00:29:24,449 --> 00:29:30,618 Dan anak-anak setempat akan memerintah hutan ikan. 220 00:29:34,832 --> 00:29:40,958 Surga, apakah kamu menginginkan kemuliaan? - Benar-benar? Tentu saja. 221 00:30:04,028 --> 00:30:09,980 Cari teman baru, pertahankan teman lama satu dari perak, yang lainnya dari emas 222 00:30:10,067 --> 00:30:16,106 sirkuit itu bulat, tak berujung aku sangat ingin menjadi temanmu 223 00:30:16,193 --> 00:30:20,668 sirkuit itu bulat, tak berujung begitu lama... 224 00:30:41,261 --> 00:30:43,520 Samantha! 225 00:30:46,692 --> 00:30:49,038 Ayah? 226 00:31:12,499 --> 00:31:14,671 Ayah? 227 00:31:15,496 --> 00:31:17,799 apakah kamu di sana 228 00:31:25,402 --> 00:31:27,531 Ayah? 229 00:31:35,091 --> 00:31:38,740 Ayah, apakah kamu di sini? 230 00:32:14,105 --> 00:32:21,664 Tip dan putar... 231 00:32:22,316 --> 00:32:27,008 Tip tip... 232 00:32:30,745 --> 00:32:36,306 Tip tip... 233 00:32:36,566 --> 00:32:38,782 Samantha! 234 00:32:38,956 --> 00:32:42,084 Surga, tangkap dia. - Aku akan pergi. 235 00:33:09,124 --> 00:33:15,380 Hai teman-teman. Ada salah satu dari kalian apakah aku melihat samantha 236 00:33:18,231 --> 00:33:22,054 Saya harus menemukannya. 237 00:33:22,836 --> 00:33:25,964 Karena dia sakit. 238 00:33:29,658 --> 00:33:33,133 Dia perlu minum obat. 239 00:33:37,608 --> 00:33:41,605 Apakah kamu tidak melihatnya? 240 00:33:42,908 --> 00:33:45,080 Pernahkah kamu melihat Samantha? 241 00:33:46,862 --> 00:33:49,034 apakah kamu yakin 242 00:34:06,804 --> 00:34:09,671 kecil! 243 00:34:46,442 --> 00:34:51,221 rebecca ... Saya sangat ingin bertemu dengannya. 244 00:34:53,030 --> 00:34:56,854 Jika saya bisa berbicara dengannya, dia akan datang Rumah. Saya tahu itu. 245 00:34:57,375 --> 00:35:01,589 Hal ini sangat kecil kemungkinannya. Saya sudah mengatakannya. 246 00:35:02,631 --> 00:35:06,064 Kami baru saja menemukannya, harus diprogram ulang. 247 00:35:06,846 --> 00:35:09,366 Dan hal itu tidak datang dengan sukarela. 248 00:35:13,189 --> 00:35:15,318 Saya punya rencana untuk ini. 249 00:35:17,403 --> 00:35:19,532 Rencana apa? 250 00:35:20,922 --> 00:35:25,614 Apakah ini termasuk? apakah kamu serius 251 00:35:27,092 --> 00:35:31,802 Grady, jika kamu harus menyelamatkannya, mengunduh tidak membantu sama sekali. 252 00:35:31,923 --> 00:35:35,485 Jangan khawatir. Ini adalah kelumpuhan. 253 00:35:38,648 --> 00:35:45,121 Saya membuat anak panah. Untuk berjaga-jaga itu menimbulkan resistensi. 254 00:35:45,600 --> 00:35:51,967 Apa yang akan dia lakukan, jadi... - Luangkan waktumu, Rambo. 255 00:35:53,376 --> 00:35:57,503 Anda tidak tahu omong kosong apa yang telah diisi dalam dirinya. 256 00:35:57,938 --> 00:36:01,762 Dia mungkin tidak mengenalmu lagi. - Ayo. 257 00:36:01,848 --> 00:36:06,975 Dia telah berada di Distrik selama lebih dari dua tahun. Anda sudah bisa mengucapkan selamat tinggal padanya. 258 00:36:08,568 --> 00:36:11,305 Dia tidak lagi benar. 259 00:36:12,616 --> 00:36:15,965 Seperti seseorang yang karam? - Sedikit di sana. 260 00:36:19,391 --> 00:36:21,824 Anda sedang berbicara tentang istri saya. 261 00:36:22,634 --> 00:36:25,318 Dia mungkin pria yang hebat. - Itu tadi? 262 00:36:25,988 --> 00:36:27,342 Apakah itu? 263 00:36:28,462 --> 00:36:31,490 Itu dia lagi pemrograman biasanya - 264 00:36:31,598 --> 00:36:33,466 proses yang panjang? 265 00:36:34,128 --> 00:36:37,996 Tidak ada apa pun untuk orang-orang ini biasanya justru sebaliknya. 266 00:36:38,995 --> 00:36:43,947 Saya masih siap melaporkan. - Dirancang untuk acara yang tidak biasa? 267 00:36:44,382 --> 00:36:47,553 Apa maksudnya? Anda terdengar seperti robot gila. 268 00:36:47,641 --> 00:36:51,474 Banyak yang harus aku lakukan dicuci otak - 269 00:36:51,549 --> 00:36:54,765 bahwa mereka menular perilaku robot berkepala gila. 270 00:36:55,808 --> 00:36:59,076 Saya bisa membayangkan. - Dan Wilayah... 271 00:37:00,587 --> 00:37:02,977 Itu adalah kategori tersendiri. 272 00:37:04,673 --> 00:37:07,459 Pemimpin mereka, Percy Stevens... 273 00:37:09,624 --> 00:37:12,882 Untuk sampai ke sana, ke sana memerlukan banyak kosa kata. 274 00:37:14,924 --> 00:37:18,927 Jenius yang gila. Besar. - Diam, James. 275 00:37:19,486 --> 00:37:22,050 Saya ingin mendengar lebih banyak tentang Stevens. 276 00:37:23,440 --> 00:37:25,368 Ayo, Grady. 277 00:37:25,494 --> 00:37:28,448 Nah, Percy... 278 00:37:31,347 --> 00:37:35,778 Dia melatih gajah perang Di Malaysia, itu terkenal di dunia - 279 00:37:35,866 --> 00:37:42,513 manusia gua pada usia 14 dan tiga kali Master Catur Selandia Baru, - 280 00:37:42,599 --> 00:37:49,030 sutradara terkenal di Austria, dalang, penghipnotis - 281 00:37:49,116 --> 00:37:53,808 spiritual di hadapannya dipilih sebagai penyelam serangan - 282 00:37:53,895 --> 00:37:56,720 Di Angkatan Laut Amerika Serikat pada tahun 1950. 283 00:37:57,849 --> 00:38:00,021 Kemudian dimulai... 284 00:38:04,256 --> 00:38:06,602 apa yang terjadi 285 00:38:08,450 --> 00:38:11,187 Konser Menyelam yang Salah - 286 00:38:11,925 --> 00:38:13,897 Di Laut Cina Selatan. 287 00:38:15,441 --> 00:38:21,342 Setelah satu jam menyelam, semuanya dimulai mereka berperilaku aneh. 288 00:38:23,004 --> 00:38:28,478 Namun, tidak banyak yang diketahui mengenai hal tersebut ternyata sudah tidak muncul lagi. 289 00:38:31,823 --> 00:38:34,951 Jika Anda bertanya kepada saya, saya akan mengarahkan Anda kematiannya. 290 00:38:37,037 --> 00:38:40,383 Di satu sisi tiba di tiket - 291 00:38:41,599 --> 00:38:45,553 karena dia ada di sini sekarang. 292 00:38:46,595 --> 00:38:52,504 Menarik dan penuh omong kosong, tapi aku hanya mengatakan - 293 00:38:52,591 --> 00:38:59,803 bagi saya itu sama persis dengan ini celana omong kosong yang mereka klaim berhasil. 294 00:39:00,672 --> 00:39:05,450 Yang saya tahu hanyalah dia diculik dan istri saya dan kami ingin dia kembali. 295 00:39:05,538 --> 00:39:07,666 Itu bisa tenggelam... 296 00:39:13,184 --> 00:39:17,050 Jika kamu ingin melihat istrimu, dukungan membengkak dan berpikir. 297 00:39:18,658 --> 00:39:22,699 Kami menangani secara multidimensi Kung-fun aku, Nak. 298 00:39:29,390 --> 00:39:32,213 Dimana dia? - Di sini sepanjang waktu. 299 00:39:32,257 --> 00:39:35,949 Apakah itu Sam? Ada apa dengannya? - Hilang bicara. 300 00:39:36,037 --> 00:39:40,251 Sepertinya dia sedang shock. - Aku tahu dia berpura-pura. 301 00:39:40,338 --> 00:39:42,689 Saya melihatnya. - Apa yang kamu lakukan, Langit? 302 00:39:42,750 --> 00:39:44,092 Dia adalah salah satu dari kita. 303 00:39:44,146 --> 00:39:47,560 Tidak, dia telah meninggalkan Distrik. Anda lihat. 304 00:39:47,854 --> 00:39:52,285 Dia lari. - Tahukah kamu bahwa Greg adalah ayahnya? 305 00:39:52,372 --> 00:39:56,891 Itu tidak masalah. Aku juga menyukai Greg, tapi Kabupaten tidak peduli. 306 00:39:56,978 --> 00:40:03,538 Gadis-gadis, tenanglah. Anda berhasil untuk menakutinya kemarin. 307 00:40:03,625 --> 00:40:09,012 Sekarang lihat dia. Ini tidak berhasil. 308 00:40:12,618 --> 00:40:18,614 Samantha, apakah kamu bersama kami? - Mungkin dia melihat Percy. 309 00:40:18,961 --> 00:40:23,957 Apa? - Lihat dia. Itu berada pada level yang berbeda. 310 00:40:24,044 --> 00:40:26,695 Di lingkaran atas. - omong kosong 311 00:40:27,998 --> 00:40:31,300 Tidak ada yang diizinkan melihat Percy. 312 00:40:31,691 --> 00:40:35,644 Ya, tidak seorang pun. 313 00:40:47,161 --> 00:40:48,482 Aduh. - Apa? 314 00:40:48,536 --> 00:40:49,974 Aduh. 315 00:40:52,979 --> 00:40:57,889 Berapa lama lagi saya harus menunggu? - Selama itu direncanakan. 316 00:40:59,941 --> 00:41:04,025 Jika Anda khawatir, dorong ibu jari Anda Hanourin. Ini berhasil dengan sangat baik. 317 00:41:06,578 --> 00:41:09,185 Apakah Anda akan diajar dalam kelompok? - Yakobus. 318 00:41:09,228 --> 00:41:14,398 Bukan rahasia lagi kalau Terry bertemu dia. Dia tidak stabil secara mental. 319 00:41:14,833 --> 00:41:18,960 Saya hanya mengatakan apa yang benar. - Sekarang biarkan dia melakukan pekerjaannya. 320 00:41:19,872 --> 00:41:23,869 Ini harus dilakukan dengan benar. Dia tahu apa yang harus dilakukan. 321 00:41:25,563 --> 00:41:27,953 Atau apa, Grady? 322 00:41:29,126 --> 00:41:32,124 Aku kenal Percy Stevens jika itu yang kamu maksud. 323 00:41:32,820 --> 00:41:37,946 Saya memahaminya. Dia gila. 324 00:41:39,858 --> 00:41:46,331 Kebanyakan pellegurus setidaknya mencobanya untuk membuat semacam gambaran dari idenya - 325 00:41:46,461 --> 00:41:50,979 tapi tidak dengan Percy. Dalam doktrinnya itu tidak masuk akal. 326 00:41:52,110 --> 00:41:55,107 Tidak ada logika apa pun. 327 00:41:55,194 --> 00:41:59,712 Mereka hanya memikirkan sesuatu untuk satu sama lain setelahnya. Ini adalah sistem yang dia miliki. 328 00:42:00,494 --> 00:42:04,274 Itu sistem kepercayaannya itu kotoran kuda? 329 00:42:04,617 --> 00:42:09,242 Ya, dan bonekanya percaya semua yang dia katakan. 330 00:42:09,922 --> 00:42:12,218 Kejujurannya melucuti senjata. 331 00:42:12,309 --> 00:42:15,015 Boneka istri? 332 00:42:15,483 --> 00:42:18,481 Dia tidak mengatakan itu, James. - Ya, ya, kataku. 333 00:42:18,611 --> 00:42:23,086 Dan untungnya itu boneka. Kalau tidak, dia mungkin tidak bisa hidup lagi. 334 00:42:23,694 --> 00:42:28,647 Keraguan dan ketidakpercayaan hilang dan aku tidak akan pernah kembali. 335 00:42:30,515 --> 00:42:32,656 Pernahkah Anda mendengar tentang taktik? 336 00:42:33,606 --> 00:42:36,728 Ini penculikan, bukan mitzvah kelelawar. 337 00:42:37,119 --> 00:42:43,500 Aku mengerti itu, tapi kamu tidak bisa kurang seperti ular? 338 00:42:54,132 --> 00:42:55,328 kucing api. 339 00:42:57,930 --> 00:43:00,422 Untuk berhenti. Bicaralah lebih jelas. 340 00:43:01,323 --> 00:43:02,593 Apakah dia... 341 00:43:06,164 --> 00:43:09,718 Diam dan jawab pertanyaanku. - Sekarang apa? 342 00:43:09,789 --> 00:43:14,047 Siapa Firecat? - Apakah dia siap? Lalu kenapa kamu menelepon? 343 00:43:14,918 --> 00:43:18,480 Anda mungkin merusak semuanya. Teleponlah, ketika paket aman. 344 00:43:18,858 --> 00:43:22,769 Sialan seluruh paketnya. Pekerjaan telah ditangguhkan. 345 00:43:25,431 --> 00:43:30,949 Mereka membuat boneka menjadi hidup, dan kemudian saya melakukannya dengan benar. 346 00:43:30,992 --> 00:43:33,579 Tenang, Kucing Pemadam Kebakaran. - Benar-benar. 347 00:43:33,604 --> 00:43:37,335 Mereka tidak hidup dan kamu tidak bingung. 348 00:43:37,422 --> 00:43:41,202 Apa yang disiarkan langsung? - Mendengarkan. 349 00:43:43,827 --> 00:43:45,055 kucing api? 350 00:43:46,125 --> 00:43:48,558 Timah? - Grady, apa yang terjadi? 351 00:43:48,718 --> 00:43:52,107 Apakah Rebecca memilikinya atau tidak? - Telepon ditutup. 352 00:43:52,933 --> 00:43:55,452 Kemudian telepon kembali. 353 00:43:56,191 --> 00:43:58,493 Apakah kamu benar-benar sebodoh itu? 354 00:44:00,448 --> 00:44:02,806 Tina, kamu di sana? - Ya. 355 00:44:03,253 --> 00:44:06,078 Kami mulai khawatir. Oke? 356 00:44:07,226 --> 00:44:09,486 Ya baiklah. 357 00:44:12,353 --> 00:44:14,786 Apakah kamu membuka pintunya? 358 00:44:15,307 --> 00:44:17,914 Ya. Tunggu sebentar. 359 00:44:20,651 --> 00:44:22,088 aku hanya - 360 00:44:24,778 --> 00:44:26,994 aku bilas dulu. 361 00:44:27,993 --> 00:44:32,337 Kedengarannya tidak kredibel. Anda tidak bisa melakukan itu. 362 00:44:32,425 --> 00:44:35,205 Selain itu, aku mendengarmu berbicara. 363 00:44:35,900 --> 00:44:37,361 Apa? 364 00:44:38,942 --> 00:44:44,980 Ya, saya berbicara. Ini adalah kebiasaan saya. - Tina, buka pintunya sekarang. 365 00:44:48,848 --> 00:44:51,801 Langsung. - Ya. 366 00:44:52,323 --> 00:44:54,713 Hati-hati. 367 00:45:14,176 --> 00:45:16,479 Ayo pergi. - Dia tidak diharapkan menelepon? 368 00:45:16,566 --> 00:45:18,426 Tidak, kami berangkat sekarang. 369 00:45:19,738 --> 00:45:24,647 Bagaimana dengan rencananya? Itu bukan Firecat Apakah saya mendapatkan Rebecca? 370 00:45:24,907 --> 00:45:28,513 Rencananya berubah. Saya merancangnya juga. 371 00:46:37,071 --> 00:46:44,500 Begitulah yang terjadi. Kami memiliki tiga teman dalam perjalanan ke sumber air panas 372 00:47:01,618 --> 00:47:03,834 Ada sesuatu yang busuk di sini. 373 00:47:05,789 --> 00:47:07,918 Padukan. - Apa? 374 00:47:08,004 --> 00:47:10,176 Tidak ada apa-apa. 375 00:47:10,264 --> 00:47:13,609 Tidak ada seorang pun di sini. - Perona mata. 376 00:47:13,739 --> 00:47:16,085 Apa? - Tidak ada apa-apa. 377 00:47:17,258 --> 00:47:20,517 Kalian berdua tetap di sini. Jika Anda melihat sesuatu - 378 00:47:21,516 --> 00:47:24,948 berteriak sekeras yang Anda bisa. - Dimana Rebecca? 379 00:47:25,687 --> 00:47:28,076 Jika saya melihatnya, saya bertanya padanya. 380 00:47:37,591 --> 00:47:40,284 Di sini tidak menakutkan. 381 00:47:41,241 --> 00:47:45,628 Sekarang Anda perlu segera menemukan toilet yang tidak beracun. - Kita harus tetap di sini. 382 00:47:45,716 --> 00:47:48,887 Itu yang dikatakan Grady. - Maukah kamu meninggalkanku di sini? 383 00:47:48,974 --> 00:47:51,625 Ayo ikut jika kamu mau. - Cium baunya, James. 384 00:47:51,668 --> 00:47:55,838 Jangan mencobanya lagi. Itu tidak berhasil tidak kurang. 385 00:47:55,925 --> 00:47:59,271 Anda mencobanya pada saya. Saya sedang mabuk. 386 00:47:59,357 --> 00:48:02,008 Dan kamu memberitahunya dan inilah dia sekarang. 387 00:48:17,909 --> 00:48:20,211 Akan ada sapi jantan yang gratis. 388 00:48:21,906 --> 00:48:24,078 Boneka. 389 00:49:33,722 --> 00:49:35,894 Dapatkan itu! Maaf. 390 00:49:36,285 --> 00:49:38,458 Apa-apaan ini? 391 00:50:02,743 --> 00:50:05,047 Apakah ada yang ditemukan? 392 00:50:07,957 --> 00:50:10,347 Cermin asap. - Apa? 393 00:50:10,433 --> 00:50:14,648 Tidak ada apa-apa. Dimana pistonnya? - Dia mengalami keadaan darurat besar. 394 00:50:27,204 --> 00:50:33,894 dimana semua orang Apakah kamu bersembunyi? - Mereka tidak bersembunyi. 395 00:50:33,982 --> 00:50:38,413 Percy telah menyembunyikannya. - Seperti penyihir, kan? 396 00:50:38,640 --> 00:50:43,636 Trik pemujaan lama yang hilang itu? - Ini bukan sihir. 397 00:50:44,843 --> 00:50:49,448 Anda berbicara tentang cermin asap. - Ya, itu metafora. 398 00:50:51,012 --> 00:50:55,530 Semuanya adalah metafora. Perbatasan adalah metafora. 399 00:50:56,095 --> 00:50:58,398 Itu tidak masuk akal. 400 00:50:59,484 --> 00:51:01,903 Menurutku tidak yang menurut Anda masuk akal. 401 00:51:03,121 --> 00:51:05,133 Pasti ada sesuatu di sini waktu untuk menyadari - 402 00:51:05,157 --> 00:51:07,074 itu tidak masuk akal. 403 00:51:10,563 --> 00:51:14,082 apa yang kamu katakan Berada di sini sebentar? 404 00:51:14,560 --> 00:51:17,124 Apakah kamu pernah ke sini sebelumnya? 405 00:51:19,035 --> 00:51:22,771 Ini aku. - Kapan? Kenapa kamu tidak bilang begitu? 406 00:51:23,143 --> 00:51:24,556 Anda belum bertanya. 407 00:51:24,634 --> 00:51:27,074 Baunya seperti rumah. Kapan kamu ada di sini 408 00:51:27,507 --> 00:51:29,723 Saya lahir di sini. 409 00:51:31,764 --> 00:51:33,980 Di rumah sebelah sana itu. 410 00:51:36,456 --> 00:51:39,237 Kenapa kamu tidak memberitahu kami? 411 00:51:39,802 --> 00:51:43,669 Kemana arahnya? 412 00:51:44,711 --> 00:51:49,708 Saya akan memberitahu Anda bahwa saya dibesarkan di kamp yang sama dan bahwa aku menjadi seorang pria - 413 00:51:49,795 --> 00:51:54,443 yang tidak bisa membedakan mimpi buruk dari kehidupan mereka sehari-hari. 414 00:51:54,530 --> 00:51:58,564 Dan ibuku sedang berusaha menjemputku menghilang saat aku berumur sembilan tahun - 415 00:51:58,628 --> 00:52:02,582 ketika aku mengatakan sesuatu tempat ini luar biasa. 416 00:52:03,436 --> 00:52:07,477 Apa yang akan kamu katakan jika aku punya? apakah dia memberitahuku 417 00:52:17,252 --> 00:52:19,512 Pencipta... 418 00:52:21,119 --> 00:52:23,682 Grady, aku minta maaf. 419 00:52:30,895 --> 00:52:36,933 apa yang sedang kamu lakukan - Aku hanya mencoba menunjukkan belas kasihan. 420 00:52:39,714 --> 00:52:44,362 Terlambat. Bagian diriku yang ini sudah tidak ada lagi. 421 00:52:45,449 --> 00:52:47,708 Dia mencurinya. 422 00:52:53,790 --> 00:52:56,050 Yakobus ... 423 00:53:01,480 --> 00:53:04,478 Yakobus? Apakah semuanya baik-baik saja di sana? 424 00:53:11,472 --> 00:53:13,688 Yakobus! 425 00:53:27,722 --> 00:53:29,938 Mengapa kamu melakukan itu? 426 00:53:36,237 --> 00:53:38,627 Apa? 427 00:53:38,757 --> 00:53:42,146 Apakah ini semacam trik sulap? - Ini mungkin beresonansi. 428 00:53:59,958 --> 00:54:02,218 Apakah kamu lahir di sini? 429 00:54:10,299 --> 00:54:12,340 Saakeli Jangan masuk ke dalam! 430 00:54:26,806 --> 00:54:31,629 Tidak, jangan keluar dari pintu. - Dari pintu mana? 431 00:54:32,412 --> 00:54:36,713 Tidak ada pintu di dalamnya. Apa yang telah terjadi? 432 00:54:40,450 --> 00:54:43,492 Jangan melihat ke cermin. - Mengapa tidak? 433 00:54:43,535 --> 00:54:46,880 Itu bukan cermin. - Kamu berbicara tentang cermin. 434 00:54:47,358 --> 00:54:51,616 Ini bukan cermin biasa. - Jadi ada apa? 435 00:54:52,007 --> 00:54:55,091 Mereka seperti lingkaran. 436 00:54:55,221 --> 00:54:57,437 Putaran umpan balik. 437 00:54:58,089 --> 00:55:02,347 Jangan takut padaku seperti itu. 438 00:55:07,517 --> 00:55:09,819 apa yang sedang kamu lakukan 439 00:55:10,862 --> 00:55:14,208 Tidak ada. - Sesuatu yang harus kita lakukan. 440 00:55:14,381 --> 00:55:16,988 Kami melakukannya. -Apa? - Tidak ada apa-apa. 441 00:55:17,075 --> 00:55:19,987 Jika Anda tidak melakukan apa pun, maka jangan lakukan apa pun. 442 00:55:20,029 --> 00:55:22,332 Itu membuat putaran umpan balik. 443 00:55:23,157 --> 00:55:28,675 apa yang kamu bicarakan - Jika Anda tidak melakukan apa pun, Anda tidak akan menerima umpan balik. 444 00:55:29,544 --> 00:55:34,671 oh apa? - Kami tidak melakukan apa pun. 445 00:55:36,105 --> 00:55:39,406 Namun jika Anda tidak melakukan apa pun maka jangan lakukan apa pun. 446 00:55:39,493 --> 00:55:43,099 Memang benar, dalam putaran umpan balik. - Apa yang kamu bicarakan? 447 00:55:43,186 --> 00:55:46,792 Jika Anda tidak memberikan apa pun, tidak akan ada komentar. 448 00:55:48,182 --> 00:55:50,485 Itu Percy. 449 00:55:50,572 --> 00:55:56,741 Ini tidak boleh dilakukan. Jika Anda berkomitmen, itu benar hilang. Begitulah cara menariknya. 450 00:55:57,436 --> 00:56:01,607 Diskusi logis gagal, misalnya menciptakan percakapan melingkar - 451 00:56:01,694 --> 00:56:03,990 dan meskipun dia pikir dia bisa patah lingkaran - 452 00:56:09,123 --> 00:56:13,251 mengubah aturan, jadi Anda berada dalam spiral yang sama lagi. 453 00:56:38,232 --> 00:56:40,448 Apakah tidak ada apa-apa? 454 00:56:45,531 --> 00:56:49,658 Selamat datang di Distrik. Aku Percy Stevens. 455 00:56:50,744 --> 00:56:53,656 Apa itu? - Provinsi. 456 00:56:54,133 --> 00:56:59,086 Tempat untuk penyembuhan dia terlahir kembali dan tercerahkan. 457 00:57:00,606 --> 00:57:03,040 Benar kan, Steve? 458 00:57:05,994 --> 00:57:11,815 Lucu... Mereka melihat boneka-boneka ini penggemarku mengira mereka hidup. 459 00:57:11,903 --> 00:57:16,507 Saat ini, sulit menemukannya penggemar setia. 460 00:57:16,595 --> 00:57:21,200 Oleh karena itu, sebuah manekin. - Apakah ini surga? apakah aku sudah mati 461 00:57:21,287 --> 00:57:27,065 James, jika kamu berpikir cukup lama bahwa sesuatu itu hidup, hidup. 462 00:57:28,759 --> 00:57:33,104 Langit dan gadis dengan awan itu Saya mendengar banyak hal untuk dikatakan - 463 00:57:33,191 --> 00:57:38,534 boneka itu hidup bahwa mereka tidak lagi melihat perbedaannya. 464 00:57:39,447 --> 00:57:43,140 Jadi aku di neraka! 465 00:57:43,227 --> 00:57:47,267 Ini hanya masalah bahasa, kemasan retoris. 466 00:57:47,788 --> 00:57:52,264 Orang-orang haus akan spiritualitas dan hal-hal metaforis. 467 00:57:52,568 --> 00:57:54,957 Ini seperti obat. 468 00:57:55,392 --> 00:57:59,215 Saya mengirimnya baru-baru ini dari postingan saya dari level yang lebih tinggi. 469 00:57:59,302 --> 00:58:03,126 Saya kira itu tentang pesta jiwa atau sesuatu tentang berbagi premium. 470 00:58:03,212 --> 00:58:07,818 Mereka mulai menafsirkannya signifikan. Bagi mereka, ini mengasyikkan. 471 00:58:09,034 --> 00:58:14,118 Menafsirkan metafora secara harfiah Seolah-olah mereka tidak memahami alegori tersebut 472 00:58:14,160 --> 00:58:16,463 dan perbedaan antara kenyataan. - Oke oke! 473 00:58:17,463 --> 00:58:23,631 Menyesali. Tirunuato dan kami semua terjebak. 474 00:58:23,867 --> 00:58:30,123 Aku bajingan! Tapi saya melakukan hal gereja ini. 475 00:58:31,670 --> 00:58:33,972 Lihat. 476 00:58:47,136 --> 00:58:51,742 James, saya terima, Anda berada di dalam Circle. Sekarang giliran Anda. 477 00:58:58,562 --> 00:59:03,558 Sungguh pesan yang jelas dan positif akankah saya berikan kepada kawanan hari ini? 478 00:59:03,645 --> 00:59:06,079 Jangan menjadi orang yang baik untuk menulisnya. 479 00:59:14,246 --> 00:59:16,679 Pernahkah Anda terlibat menyelam; 480 00:59:29,670 --> 00:59:33,189 Dia tidak boleh melihat. Aku sudah bilang padamu. 481 00:59:34,970 --> 00:59:38,750 Itu gila, bukan? 482 00:59:38,880 --> 00:59:41,182 Selamat datang di masa kecilku. 483 00:59:45,050 --> 00:59:49,654 Saya tidak tahu apakah saya merasa seperti itu. - Bangunlah, Nak. 484 00:59:50,480 --> 00:59:55,780 Hal ini terjadi pada mereka yang tidak beriman. Pada akhirnya, mereka berhenti. 485 00:59:59,821 --> 01:00:02,601 Saakeli ... 486 01:00:03,079 --> 01:00:06,859 Menurutku lebih baik berkorban. - Tunggu. 487 01:00:07,815 --> 01:00:10,161 Jangan menelan umpannya. 488 01:00:16,243 --> 01:00:22,108 Sesuatu akan segera terjadi. Yang asli selalu bisa lolos. 489 01:00:31,232 --> 01:00:35,794 Hei, apa yang kubilang padamu? - Bukan, ini bukan cermin. 490 01:00:38,705 --> 01:00:40,834 Di sana. 491 01:00:46,786 --> 01:00:50,479 Kreatif. Bunuh itu. - Bukan apa-apa. 492 01:00:56,257 --> 01:00:59,515 Kelihatannya benar. - Dia. 493 01:01:00,646 --> 01:01:04,642 siapa kamu - Saya Gabriela. 494 01:01:04,816 --> 01:01:09,030 Aku tidak berbicara denganmu - Siapa kamu? 495 01:01:10,247 --> 01:01:13,852 Saya seorang pelajar lokal. - Apa? 496 01:01:14,722 --> 01:01:18,414 Saya bersekolah di sini pada waktu saya. 497 01:01:18,545 --> 01:01:20,718 Bagaimana kamu akan keluar dari sini? 498 01:01:22,889 --> 01:01:26,452 ikuti aku - Terima kasih Tuhan. 499 01:01:27,234 --> 01:01:29,580 Dia tidak boleh datang. - Aku tahu. 500 01:01:29,667 --> 01:01:35,402 Apa? Tentu saja saya akan datang. - Kamu tidak bisa mengalahkannya. 501 01:01:35,488 --> 01:01:40,399 Siapa gadis kecil yang dominan siapa bilang aku tidak bisa keluar dari sini? 502 01:01:40,876 --> 01:01:44,091 Anda tidak bisa masuk. - Mengapa tidak? 503 01:01:44,178 --> 01:01:46,306 Anda tidak seperti kami. 504 01:01:46,785 --> 01:01:52,259 Anda tidak bisa meninggalkan saya di sini. - Jadi ayolah. Untuk mati. 505 01:01:52,346 --> 01:01:56,342 Gabriella, tidak ada pilihan. Anda tidak akan bertahan. 506 01:01:56,473 --> 01:02:01,165 Anda belum terpengaruh sebagai kepada kami. Alam bawah sadar Anda akan tenggelam. 507 01:02:01,295 --> 01:02:08,985 Gila. Tak tersentuh alam bawah sadarku tenggelam disini. 508 01:02:09,073 --> 01:02:13,591 Jika Anda berjalan melewati pintu ini, itu akan menjadi... 509 01:02:13,721 --> 01:02:17,066 Ini akan seperti melihat di lubang hitam. 510 01:02:17,110 --> 01:02:20,934 Selain itu dalam dua arah secara bersamaan. - Tepat. 511 01:02:25,408 --> 01:02:28,406 Di Sini. Tanpa memedulikan. 512 01:02:28,710 --> 01:02:32,446 Jangan ganggu... Kendali jarak jauh. 513 01:02:32,534 --> 01:02:34,792 Jadi. 514 01:02:36,921 --> 01:02:39,354 Ambil itu juga. 515 01:02:41,353 --> 01:02:43,655 Ini bukan mesin jarak jauh. 516 01:02:44,742 --> 01:02:48,521 Ayo berangkat. - Ya. 517 01:02:48,652 --> 01:02:52,692 Saya mengamankan, pergi. - Aku tahu. 518 01:02:52,823 --> 01:02:58,862 Biarkan aku. jangan khawatir Ada banyak hal yang perlu aku khawatirkan. 519 01:02:58,992 --> 01:03:02,381 Aku tidak akan meninggalkanmu Saya akan membereskan semuanya. 520 01:03:04,727 --> 01:03:07,116 Sampai jumpa di sisi lain. 521 01:03:14,024 --> 01:03:18,282 Ingat. Tidak ada apa-apa. Benar kan? 522 01:03:19,064 --> 01:03:21,757 Jadi. Tidak ada apa-apa. 523 01:03:26,710 --> 01:03:28,796 Tidak ada apa-apa. 524 01:03:41,178 --> 01:03:43,350 Tidak ada apa-apa. 525 01:03:44,089 --> 01:03:47,130 Apa? - Tidak ada apa-apa. 526 01:03:48,086 --> 01:03:50,388 Benar. 527 01:03:53,646 --> 01:03:58,078 Bangunlah dari situ. - Aku tidak bisa BERNAPAS. 528 01:03:58,165 --> 01:04:02,509 Lihat, itu sulit. Ya, Anda akan terbiasa. 529 01:04:04,204 --> 01:04:07,071 dimana kita - Antara. 530 01:04:10,548 --> 01:04:16,152 Di antara? - Ini... dan ini. 531 01:04:18,107 --> 01:04:20,584 Anda lihat 532 01:04:23,885 --> 01:04:26,449 Sial. 533 01:04:27,100 --> 01:04:31,444 Rendah. - Jangan khawatir. Mereka tidak melihat kita. 534 01:04:36,224 --> 01:04:38,787 Fasad... 535 01:04:39,699 --> 01:04:42,046 Ini dia. 536 01:04:42,393 --> 01:04:46,521 Apa fasadnya? - Itu... 537 01:04:47,780 --> 01:04:51,647 Deskripsi palsu. Ini seperti - 539 01:04:57,642 --> 01:05:00,858 Seperti topeng. - Serta - 540 01:05:01,901 --> 01:05:05,332 topengku? - Ya, tapi itu mencakup seluruh tempat. 541 01:05:09,156 --> 01:05:11,241 Itu tidak benar-benar palsu. 542 01:05:11,763 --> 01:05:16,107 apa maksudmu - Ini seperti palsu palsu. 543 01:05:16,194 --> 01:05:19,583 Bagi mereka yang ada di lingkaran, itu asli. 544 01:05:20,625 --> 01:05:27,012 Untuk gadis-gadis di daerah ini dan untuk mereka palsu di area ini - 545 01:05:27,099 --> 01:05:29,272 itu nyata. 546 01:05:30,314 --> 01:05:36,787 Bagaimana dengan bagian di antara itu? - Akan kutunjukkan padamu. 547 01:05:48,953 --> 01:05:52,602 Ini adalah sebuah sirkuit. Itu palsu. 548 01:05:52,689 --> 01:05:58,032 Ini adalah sirkuit palsu, jadi itu palsu palsu. 549 01:05:58,640 --> 01:06:01,812 apakah kamu mengerti - Aku yakin begitu. 550 01:06:02,290 --> 01:06:04,897 Dan sekarang kita berada di antara keduanya. 551 01:06:07,634 --> 01:06:11,848 Bagaimana Anda menyadari semua ini? - Aku berguna. 552 01:06:12,370 --> 01:06:15,454 Isik juga berkata begitu. 553 01:06:16,497 --> 01:06:18,930 Dia benar. 554 01:06:20,841 --> 01:06:24,013 Siapa namamu, nyaman? - Sam. 555 01:06:27,880 --> 01:06:30,226 Grady. 556 01:06:34,831 --> 01:06:37,394 dimana ayahmu 557 01:06:40,914 --> 01:06:43,216 tunjukkan padaku 558 01:06:57,814 --> 01:07:03,418 Ini ayah. terbunuh, tapi itu ditempa ke dalamnya. 559 01:07:03,592 --> 01:07:06,981 Oleh karena itu, ini palsu. apakah kamu mengerti 560 01:07:10,065 --> 01:07:13,584 bagaimana dengan ibumu - Aku tidak punya ibu. 561 01:07:18,364 --> 01:07:22,100 Tidak berduka itu salah. Anda tidak perlu berpura-pura. 562 01:07:22,231 --> 01:07:27,009 saya berduka tapi aku tidak merasakannya. 563 01:07:27,097 --> 01:07:33,309 Bagian dari diriku itu telah hilang. saya memilikinya bukannya hanya marah. 564 01:07:35,047 --> 01:07:38,349 saya marah. 565 01:07:39,044 --> 01:07:41,390 Mari kita marah bersama. 566 01:07:43,259 --> 01:07:45,778 Mari kita marah. 567 01:07:50,079 --> 01:07:52,339 Ya. 568 01:08:14,583 --> 01:08:17,929 Mereka tidak mati. Mereka hanya disembunyikan. 569 01:08:29,789 --> 01:08:32,048 Apakah ini ibumu? 570 01:08:39,782 --> 01:08:42,084 Dia. 571 01:08:42,866 --> 01:08:45,039 Dia adalah ibuku. 572 01:08:47,993 --> 01:08:50,425 Ayo menjauh darinya. 573 01:09:18,275 --> 01:09:20,447 Anda tidak harus melihatnya. 574 01:09:21,750 --> 01:09:24,618 Itu Percy Stevens, bukan? 575 01:09:25,009 --> 01:09:27,485 Ya, di masa lalu. 576 01:09:32,308 --> 01:09:36,478 Dimana yang baru? - Yang tidak palsu palsu? 577 01:09:36,565 --> 01:09:38,868 Jadi. 578 01:09:38,955 --> 01:09:44,299 Saya kira dia ada di pondok rahasia. Ayah pergi ke sana. 579 01:09:45,081 --> 01:09:47,296 Ayah palsu palsu. 580 01:09:48,860 --> 01:09:51,902 Jadi. Anda bisa pergi ke sana 581 01:09:52,857 --> 01:09:57,158 Saya tidak ingin pergi ke sana. - Tidak perlu. 582 01:09:58,462 --> 01:10:03,806 Tapi bisakah kamu menunjukkan padaku dimana itu? Anda bisa 583 01:10:06,456 --> 01:10:08,585 Ya. 584 01:10:09,628 --> 01:10:11,756 Perjalanan ke sana sungguh luar biasa. 585 01:10:14,493 --> 01:10:16,666 Ayo pergi. 586 01:10:52,552 --> 01:10:56,592 Anda tidak harus pergi ke sana. - Aku tidak mau. 587 01:10:58,635 --> 01:11:01,936 Terkadang ada hal yang harus dilakukan yang tidak ingin Anda lakukan. 588 01:11:02,632 --> 01:11:05,499 Apakah ini masuk akal? - Dia. 589 01:11:06,716 --> 01:11:10,669 Bisakah Anda meluncur ke Gabriella? - Ya. 590 01:11:10,756 --> 01:11:14,059 Tanpa ada yang menyadarinya? - Sekarang aku baik-baik saja. 591 01:11:14,101 --> 01:11:18,186 Temukan Gabriella. Lalu pergi di RV dan pergi. 592 01:11:19,185 --> 01:11:21,270 Berikan padanya. 593 01:11:22,226 --> 01:11:25,267 Kecuali Anda bisa mengemudi. - Aku tidak menyukainya. 594 01:11:25,354 --> 01:11:31,827 Saya tidak percaya gadis-gadis gila ini. - Dia tidak seperti yang lain. 595 01:11:33,087 --> 01:11:37,909 Tapi sungguh, semua orang gila. Jauhi mereka. 596 01:11:43,818 --> 01:11:46,164 Dengan baik. 597 01:11:48,815 --> 01:11:50,987 Baiklah kalau begitu. 598 01:11:51,508 --> 01:11:53,724 Bersikaplah nyaman, Sam. 599 01:12:04,151 --> 01:12:06,236 Pergi sekarang. 600 01:12:54,201 --> 01:12:59,761 Tamu kejutan. Selamat datang di Distrik. aku Percy... 601 01:13:00,892 --> 01:13:03,281 Tunggu sebentar. 602 01:13:03,629 --> 01:13:05,931 Bukankah kita pernah bertemu sebelumnya? 603 01:13:09,885 --> 01:13:12,448 Ya, pelarian kecil itu. 604 01:13:13,186 --> 01:13:15,750 Sudah dewasa. 605 01:13:16,141 --> 01:13:21,137 Saya tidak akan pernah melupakan fasadnya. Tempatnya sudah berubah, bukan? 606 01:13:21,224 --> 01:13:26,655 Berbeda dengan masa lalu. Anda ingat berapa banyak orang yang ada di sini? 607 01:13:28,175 --> 01:13:32,390 Sekarang ada lebih dari sekadar boneka Orang-orang. Bisakah Anda bayangkan? 608 01:13:33,563 --> 01:13:40,601 Kepalsuan memikat kebohongan. - Dan apakah kamu ahlinya? 609 01:13:41,513 --> 01:13:46,596 Katakan mana yang kurang palsu. Manekin memegang fasad - 610 01:13:46,683 --> 01:13:49,768 atau seorang pria yang memegang fasad? 611 01:13:50,767 --> 01:13:54,026 Dia bukanlah orang yang kurang palsu tidak lebih dekat ke kanan? 612 01:13:55,850 --> 01:13:58,022 Benar? 613 01:13:59,500 --> 01:14:01,672 Tepat. 614 01:14:04,409 --> 01:14:07,276 Benar sekali bagi Percy Stevens apakah itu terjadi 615 01:14:11,274 --> 01:14:14,228 Percy Stevens yang legendaris. 616 01:14:17,096 --> 01:14:21,006 Dia naik lebih tinggi tingkat beberapa tahun yang lalu. 617 01:14:21,092 --> 01:14:24,611 Tapi intrik masih hidup di bumi. 618 01:14:25,524 --> 01:14:29,347 Saya seorang lelucon sekuler. 619 01:14:29,434 --> 01:14:31,824 Apa yang terjadi di Laut Cina Selatan? 620 01:14:32,953 --> 01:14:36,690 Kemudian saya menutup Provinsi dan aku memulai perjalananku. 621 01:14:40,339 --> 01:14:43,468 Tapi kamu tidak akan mengerti. - Coba aku. 622 01:14:46,291 --> 01:14:49,897 Setidaknya aku ingin tahu asal mula mimpi burukku. 623 01:15:03,191 --> 01:15:05,537 Hiu Macan - 624 01:15:06,624 --> 01:15:11,272 dia mengejutkan kami dan membunuh temanku dengan gigitan di leher. 625 01:15:11,403 --> 01:15:17,528 Dia tidak membunuhku, dia memfitnah - 626 01:15:18,224 --> 01:15:23,742 dan merobek potongan kecil dari wajahku, dari wajahku - 627 01:15:23,828 --> 01:15:26,261 satu per satu. 628 01:15:27,955 --> 01:15:30,780 Saya masih mengalami mimpi buruk tentang hal itu. 629 01:15:34,255 --> 01:15:38,296 Hiu macan adalah makhluk jelek. 630 01:15:39,339 --> 01:15:42,336 Apalagi saat Anda melihatnya mata ke mata. 631 01:15:44,639 --> 01:15:50,634 Ini sangat jelek bahwa itu indah. 632 01:15:52,503 --> 01:15:58,803 Saya tidak akan pernah lupa gigi yang mengerikan - 633 01:15:58,889 --> 01:16:01,149 itu mengenai wajahku. 634 01:16:06,319 --> 01:16:10,706 Saya sudah menyerah kepada iblis hiu ketika itu terjadi. 635 01:16:12,661 --> 01:16:15,920 Saya benar-benar menyelamatkan diri saya sendiri. 636 01:16:17,006 --> 01:16:20,134 Saya datang untuk berenang dalam diri saya seperti malaikat. 637 01:16:21,351 --> 01:16:24,001 Anda datang untuk berenang di dalam diri Anda sendiri. 638 01:16:24,826 --> 01:16:26,998 Jadi. 639 01:16:27,347 --> 01:16:30,692 Hidupku datang untuk membawaku menuju kematianku. 640 01:16:31,126 --> 01:16:38,642 Dari kedalaman. Saya menembakkan tombak hiu melalui insangnya. 641 01:16:40,684 --> 01:16:46,463 Lalu aku berenang ke diriku sendiri dan aku menatap mataku dalam-dalam. 642 01:16:46,897 --> 01:16:52,979 Dan meskipun wajahku terkoyak; Saya cantik. 643 01:16:54,109 --> 01:16:57,281 Penyinaran. 644 01:16:57,367 --> 01:17:02,017 Aku meraih diriku sendiri, gangguan pasokan oksigen - 645 01:17:03,754 --> 01:17:06,100 dan aku menenangkan diri. 646 01:17:07,360 --> 01:17:09,576 Di bagian bawah. 647 01:17:12,747 --> 01:17:15,137 Dan legenda itu pun lahir. 648 01:17:21,176 --> 01:17:27,302 Itu menjadi substansi terbesar, apa yang terjadi di alam semesta 649 01:17:30,691 --> 01:17:32,993 Itu cukup bagiku. 650 01:17:35,991 --> 01:17:38,554 Anda adalah seorang anak kecil di gambar ini. 651 01:18:22,999 --> 01:18:25,606 Tidak. 652 01:18:29,951 --> 01:18:32,210 Apakah kamu benar-benar ada? 653 01:18:35,425 --> 01:18:38,423 Tidak, tidak. 654 01:18:40,638 --> 01:18:42,810 Tidak. 655 01:18:43,332 --> 01:18:46,634 Hai. Halo... 656 01:18:48,502 --> 01:18:50,805 Pencipta! 657 01:18:54,585 --> 01:18:57,017 Apakah Anda seorang gadis kecil yang cerdas. 658 01:18:59,146 --> 01:19:01,232 TIDAK! 659 01:19:26,517 --> 01:19:28,994 Apa arti kematian bagimu? 660 01:19:30,036 --> 01:19:33,946 Tidak ada... 661 01:19:34,033 --> 01:19:38,204 Tepatnya. Bukan apa-apa dan itu saja. 662 01:19:40,333 --> 01:19:44,678 Kematian adalah jalan terpendek menuju terjauh to the point, bagi saya. 663 01:19:44,765 --> 01:19:49,413 Saya adalah titik terjauh. Itu sebabnya mereka mencintaiku. 664 01:19:49,500 --> 01:19:56,756 Anda ingin memahami saya, sentuh dan meraihnya, tapi dia tidak bisa. 665 01:19:57,712 --> 01:20:03,533 Dan mereka menyukainya, karena jika mereka bisa, semuanya akan berakhir. 666 01:20:05,488 --> 01:20:11,528 Saya tidak bisa hadir, itu saja aman dari mereka. 667 01:20:13,222 --> 01:20:16,046 Saya adalah sebuah jurang maut. 668 01:20:16,480 --> 01:20:20,738 Saya mendukungnya. Pikirkanlah hal itu sejenak. 669 01:20:21,259 --> 01:20:28,297 Seberapa besar segala sesuatunya. Semua. Setiap hal, semuanya ada. 670 01:20:28,428 --> 01:20:30,904 Semua. Itulah saya. 671 01:20:33,076 --> 01:20:38,159 Tidak. Kamu bukan apa-apa. 672 01:20:41,809 --> 01:20:45,719 Ini juga benar. 673 01:20:46,240 --> 01:20:50,890 Aku adalah segalanya dan bukan apa-apa Berbeda dengan kamu. 674 01:20:51,758 --> 01:20:53,844 Kamu bukan apa-apa. 675 01:20:56,406 --> 01:20:59,404 Apakah kamu ingat kapan terakhir kali kita bertemu? 676 01:21:01,056 --> 01:21:04,271 Anda menyentuh ketidakterbatasan hari itu. 677 01:21:05,791 --> 01:21:08,094 Kamu membuatku takut. 678 01:21:10,136 --> 01:21:14,698 Jadi saya bertanya-tanya mengapa di dunia ini kamu kembali ke sini 679 01:21:15,784 --> 01:21:20,693 Untuk mendapat tanggapan? Untuk balas dendam? Dapat ditemukan? 680 01:21:24,168 --> 01:21:26,384 Mungkin karena permintaan maaf. 681 01:21:28,904 --> 01:21:34,248 Dengan baik. Saya minta maaf bahwa aku mencuri masa kecilmu. 682 01:21:36,725 --> 01:21:38,984 Di dalam! 683 01:21:41,503 --> 01:21:44,067 Lihat, ini masa kecilmu. 684 01:21:45,544 --> 01:21:47,717 Dia pasti marah padamu. 685 01:21:58,535 --> 01:22:00,751 Reputasi. 686 01:22:11,481 --> 01:22:15,652 Apakah kita akan membunuhnya? - Ette. 687 01:22:16,478 --> 01:22:19,606 Dia harus berenang. - Dia benar, Langit. 688 01:22:19,780 --> 01:22:25,601 Dia menyelam dengan peralatan. - Tapi menurutku dia masih terbunuh? 689 01:22:26,383 --> 01:22:31,857 Mengapa tidak segera melakukannya dan hentikan lelucon ini? 690 01:22:31,988 --> 01:22:35,420 Ini tidak lucu. 691 01:22:37,115 --> 01:22:41,459 Itulah tujuannya. - Inilah tujuan pesannya. 692 01:22:42,415 --> 01:22:44,587 Saya kira tidak? Apakah ini dia? 693 01:22:49,714 --> 01:22:51,886 Dua. 694 01:22:52,712 --> 01:22:57,143 Cermin itu dilupakan. - Yah, semuanya seharusnya begitu. 695 01:22:57,621 --> 01:23:02,009 Dan apakah dia tidak melihat kematiannya? Apakah tiba-tiba semuanya baik-baik saja? 696 01:23:02,096 --> 01:23:07,961 Apakah itu bagus, Matius? - Orang-orang mati sepanjang waktu tanpa melihat ke cermin. 697 01:23:13,000 --> 01:23:18,562 Waktunya telah tiba. - Lotus, bisakah? 698 01:23:18,909 --> 01:23:21,255 Tentu saja. 699 01:23:41,893 --> 01:23:43,978 Rebecca, apa yang kamu lakukan? 700 01:23:44,847 --> 01:23:47,758 Yakobus ... - Siapa James, Rebecca? 701 01:23:47,931 --> 01:23:51,320 Kamu tidak kenal siapa pun, James. apakah kamu tidak ingat 702 01:23:58,923 --> 01:24:01,486 rebecca! Apa-apaan ini? 703 01:24:03,224 --> 01:24:05,526 TIDAK! 704 01:24:11,392 --> 01:24:16,823 Begitu banyak yang mati, sangat banyak jiwa. Dan semuanya berputar dengan cepat. 705 01:24:17,909 --> 01:24:21,124 Benar, sangat cepat. 706 01:24:30,074 --> 01:24:34,288 Katakan halo, orang asing Selamat datang di Distrik. 707 01:24:35,157 --> 01:24:40,284 rebecca? Tinggalkan monster layar itu datang ke sini dan ikut denganku 708 01:24:43,021 --> 01:24:46,670 Kami bukan monster layar. 709 01:24:46,801 --> 01:24:49,929 Ayo, ikut kami. 710 01:25:01,399 --> 01:25:04,439 Oh, senapan harpun itu? 711 01:25:04,613 --> 01:25:08,089 Tahukah kamu ini senjata yang tepat? Kudit dan semuanya. 712 01:25:11,999 --> 01:25:16,083 Rendah. - Tidak, jangan tembak bayinya. Saya menurunkan pistol ke tanah. 713 01:25:18,776 --> 01:25:21,253 Rebecca, ambillah. 714 01:25:37,067 --> 01:25:39,197 Apa? 715 01:26:15,170 --> 01:26:18,124 Apa itu? - Tidak, tidak... 716 01:26:18,254 --> 01:26:20,383 Hanya satu per satu. 717 01:26:21,687 --> 01:26:26,248 Apakah itu topeng? - Jangan sentuh. Saya tidak dapat disentuh. 718 01:26:26,422 --> 01:26:29,507 Tunggu giliranmu. - Ini bukan topeng. 719 01:26:31,244 --> 01:26:33,590 Jangan sentuh! 720 01:26:39,499 --> 01:26:42,106 Grady! 721 01:26:50,795 --> 01:26:53,228 Ayo, Sam! 722 01:26:54,749 --> 01:26:57,486 Ayo berangkat! 723 01:26:59,788 --> 01:27:01,917 Sam, pergi! 724 01:27:03,395 --> 01:27:05,827 Pergi! 725 01:27:34,762 --> 01:27:37,586 Aku melihatmu, Rebecca. 726 01:27:44,364 --> 01:27:47,361 Anda membunuh ayah saya. 727 01:27:47,535 --> 01:27:49,881 Sam, jangan! 728 01:28:00,916 --> 01:28:03,089 Mustahil! 729 01:28:28,939 --> 01:28:31,199 Adik Setan yang gila. 730 01:29:14,080 --> 01:29:17,294 "Petualangan Percy Stevens" 731 01:30:45,055 --> 01:30:48,183